Výroba plastových compoundů pro automobilový a elektrotechnický průmysl

REMIVA, s.r.o.

Výroba plastových compoundů pro automobilový a elektrotechnický průmysl

Věhlasným výrobcem plastových compoundů a regranulátů na českém trhu je společnost REMIVA s.r.o., největší zpracovatel plastových technologických odpadů z výroby u nás. Nabízíme originální plněné i jinak modifikované compoundy, nacházející využití v mnoha oblastech průmyslu.





Prekladateľské a tlmočnícke služby

Prekladateľské a tlmočnícke služby

Zabezpečenie odborných prekladateľských a tlmočníckych služieb
Predmetom zákazky sú prekladateľské a tlmočnícke služby poskytované v zmysle príslušných STN a všeobecne záväzných právnych predpisov, pri ktorých sa vyžaduje znalosť terminológie z oblasti sociálneho zabezpečenia, najmä z oblasti nemocenského poistenia, dôchodkového poistenia, úrazového poistenia, garančného poistenia a poistenia v nezamestnanosti, z lekárskej posudkovej činnosti, z oblasti starobného dôchodkového sporenia, z oblasti ekonomickej, finančnej, právnej a informatickej, vo všetkých európskych aj neeurópskych jazykoch v zmysle vyhlášky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov a jej prílohy, v znení vyhlášky č. 400/2006 Z. z., a vyhlášky č. 565/2008 Z. z.. Prekladateľské služby t. j. vypracovanie a dodanie odborných prekladov, zabezpečenie ich overenia a jazykové korektúry, budú spracované systémom riadenia kvality podľa európskej normy EN 15 038, v elektronickej forme vo formáte DOC, XLS a PPT (programov balíka Microsoft Office), resp. v inom kompatibilnom formáte, aj písomne. Uchádzač vypracuje a dodá na základe písomnej objednávky verejného obstarávateľa odborné preklady, spracované v programoch MS Office a to: a) odborný preklad z cudzieho jazyka do slovenského jazyka b) odborný preklad zo slovenského jazyka do cudzieho jazyka c) odborný preklad z cudzieho jazyka do cudzieho jazyka d) preklad zo zvukových a obrazových nosičov e) jazykovú korektúru f) súdne overenie. Tlmočnícke služby pozostávajú z tlmočenia: konzekutívneho, simultánneho a kabínkového. Uchádzač v zmysle príslušných STN a všeobecne záväzných právnych predpisov, poskytne tlmočnícke služby pri tlmočení jedným smerom alebo oboma smermi medzi: a) slovenským jazykom a cudzím jazykom b) dvoma jazykmi, z ktorých ani jeden nie je slovenský jazyk.
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Rozpätie hodnôt.
Od: 500 000, 0000 Do: 600 000, 0000 EUR
Veřejná zakázka vložena:
23.02.2011 08:05

Typ formuláře:
Řádný

Druh veřejné zakázky:
Oznámení o zakázce

Zadavatel:
Sociálna poisťovňa, ústredie

Platnost veřejné zakázky:
07.04.2011 00:00

Cena veřejné zkázky:
600 000 EUR

ZADAVATEL ZAKÁZKY

Zadavatel název:
Sociálna poisťovňa, ústredie

Zadavatel IČ:
30807484

Zadavatel ulice:
29. augusta 8 a 10

Zadavatel PSČ:
813 63

Zadavatel obec:
Bratislava 1

Kontaktní osoba:
Ing. Helena Takácsová


Zadavatel web:
http://www.socpoist.sk

Historie veřejné zakázky

Řádný formulář

Slovník veřejné zakázky (CPV)

79530000-8
Prekladateľské služby

79540000-1
Tlmočnícke služby

Máte-li zájem o nejnovější poptávky a další nadstandardní služby, staňte se klientem Evropské databanky

Aktuální microsite


Překlady dokumentů a tlumočení svateb a jednání – komplexní služby jazykové školy nejen v angličtině

Překlady dokumentů a tlumočení svateb a jednání – komplexní služby jazykové školy nejen v angličtině

Potřebujete přeložit důležitý dokument, zorganizovat tlumočení na svatbě nebo obchodním jednání? Hledáte někoho, kdo si poradí s komplexními službami jazykové školy? V tom případě se obraťte na společnost Prima lingua s.r.o. Jazyková škola Prima lingua s.r.o. má dlouholeté zkušenosti s překlady a tlumočením nejen v angličtině. Překládá smlouvy, diplomové práce, životopisy, webové stránky nebo reklamní materiály. Kromě tlumočení na svatbách a jednáních si poradí i s konferencemi a školeními. Spolehněte se na profesionály ve výuce cizích jazyků a využijte našich služeb co nejdříve!


Tlumočení a překlady přímo ve Vaší společnosti – technická angličtina nejen pro firmy

Tlumočení a překlady přímo ve Vaší společnosti – technická angličtina nejen pro firmy

Potřebujete ovládat technickou angličtinu pro firmy, která Vám otevře nové obchodní příležitosti a zvýší Vaší konkurenceschopnost? Chcete prezentovat své výrobky, vyjednávat smlouvy nebo aktivně komunikovat se svými zahraničními partnery? V tom případě se obraťte na společnost Prima lingua s.r.o. Prima lingua s.r.o. provádí profesionální překlady a tlumočení v oblasti technické angličtiny přímo na místě ve Vaší společnosti, čímž dochází k úspoře času a jistotě, že sdělení bude správně pochopeno. Překonejte jazykové bariéry a využijte naše kvalifikované tlumočníky a překladatele ještě dnes!


Kvalitní překlady korespondence a listin z holandštiny do českého jazyka

Kvalitní překlady korespondence a listin z holandštiny do českého jazyka

Dostal se k Vám text, který je v holandštině a nevíte, na koho se obrátit s pomocí jeho překladu? Netrapte se a kontaktujte Mgr. Radima Sochorka, který se zabývá překladatelskými službami již řadu let, proto má bohaté zkušenosti a pomůže Vám vyřešit Váš problém. Překládané dokumenty: - smlouvy, korespondence, dokumentace, listiny, literatura, prezentace, protokoly, předpisy, učební podklady, zákony, novinové články, návody k použití, popisy produktů, zápisy, zprávy, webové stránky, reklama a další texty pro komerční i nekomerční účely. Kvalita překladů je podle normy DIN 2345 - překladatelské zakázky. Využijte mé jazykové praxe a kontaktujte mne!


Překlady dokumentů a tlumočení z angličtiny – pomoc na úředních jednáních, zkouškách i svatbách

Překlady dokumentů a tlumočení z angličtiny – pomoc na úředních jednáních, zkouškách i svatbách

Čeká Vás úřední jednání, zkoušky nebo svatba, kde byste využili tlumočení, nebo potřebujete překlady dokumentů a hledáte spolehlivou a kvalitní službu v oblasti jazykové komunikace v angličtině? V tom případě se obraťte na společnost Prima lingua s.r.o. Společnost Prima lingua s.r.o. má širokou škálu služeb týkající se překladů smluv, životopisů, diplomových prací nebo tlumočení na obchodních jednáních, zkouškách či svatbách. Nezáleží tedy zda se jedná o osobní nebo profesionální účely – kvalifikovaný tým je připraven vždy vyhovět. Nebojte se jazykových bariér a kontaktujte nás ještě dnes!


Soudní překlady z angličtiny, němčiny a ukrajinštiny – oficiální překlady s ověřením

Soudní překlady z angličtiny, němčiny a ukrajinštiny – oficiální překlady s ověřením

Hledáte odborníky na komplexní jazykové služby? Potřebujete překlad, tlumočení nebo překlady s ověřením? V tom případě se obraťte na kvalitně odváděnou práci společnosti Prima lingua s. r. o. Společnost Prima lingua s. r. o. se zaměřuje na zpracování překladů s ověřením díky kontaktům na soudní překladatele v různých jazykových mutacích. Překlady jsou zajišťovány do všech jazyků a může se jednat například o překlady výpisů z rejstříku, diplomů, vysvědčení, rodných listů a mnoho dalších. Ušetřete si čas a obraťte se na nás s překladem co nejdříve!


Překlady textů, dokumentů, korespondence pro komerční i nekomerční účely

Překlady textů, dokumentů, korespondence pro komerční i nekomerční účely

Ať už potřebujete jakýkoli text přeložit v rámci němčiny, nizozemštiny a češtiny, pak neváhejte a obraťte se na Mgr. Radima Sochorka, překladatele, který se postará o překlady všech různých textů. Zajišťuji překlady: - dokumentů, - korespondence, - literatury, - různých návodů, - listin, - novinových článků, - celých prezentací, - předpisů, - protokolů, - reklam, - učebních podkladů, - webových stránek, - smluv, - zpráv a spoustu dalších. Po domluvě je možno zajistit také překlady speciálních oblastí.