Předmětem plnění veřejné zakázky je závazek vybraného dodavatele zajistit pro zadavatele poskytování překladatelských služeb včetně soudních překladů v listinné i elektronické podobě dle zákona č. 354/2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích, ve znění pozdějších předpisů, a to z českého do anglického, německého a polského jazyka a z anglického, německého a polského jazyka do…
Zajištění překladů odborných zahraničních dokumentů pro potřeby organizace. Jedná se o překlady dokumentů z oboru pozemních komunikací (týkající se příslušenství PK, provozu, materiálů, BOZP apod.), smluvních dokumentů a dalších technických dokumentů. Jedná se například o příručky, normy či jiné technické předpisy v oboru PK, znalecké posudky, dopisy a stanoviska. Překlady jsou požadovány…
Překlady odborných textů z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka rodilým mluvčím cílového jazyka pro potřeby MZK Předpokládaný rozsah stran za období leden – prosinec 2026: - pro překlad z českého do německého jazyka 200 NS - pro překlad z německého do českého jazyka 150 NS Bližší informace v přiložené zadávací dokumentaci.
Předmětem veřejné zakázky je poskytování kurzů cizích jazyků, překladatelských a tlumočnických služeb a dalšího souvisejícího plnění. Zadavatel požaduje online systém s evidencí docházky a hodnocením studentů, včetně přehledu fakturovaných položek.
Předmětem veřejné zakázky je komplexní zajištění různých typů seminářů a konferencí (dále jen „Akce“), které jsou blíže specifikované v příloze č. 2 této zadávací dokumentace (příloha č. 1 rámcové smlouvy), a to včetně pronájmu prostor, organizačního zajištění a cateringu, a v případě potřeby také tlumočení, ubytování, dopravy, on-line streamu/záznamu, výzdoby a ostatních souvisejících služeb tak…
Předmětem veřejné zakázky je uzavření rámcové smlouvy s více dodavateli na dobu 48 měsíců, na jejímž základě budou zajištěny komplexní překladatelské služby z a do anglického jazyka, německého jazyka, francouzského jazyka a ukrajinského jazyka včetně odborných překladů a korektur dle požadavků zadavatele, aktuálního rozsahu požadovaných služeb a v souladu se zadávacími podmínkami. Předpokládaný…
Poskytování překladatelských služeb a jazykových korektur po období 3let.
Korektury překladů z českého do anglického a německého jazyka rodilým mluvčím. Předpokládaný rozsah stran za období: leden - prosinec 2025: - 300 NS Bližší informace v přiložené zadávací dokumentaci.
Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do německého jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.). Předpokládaný rozsah stran za období leden – prosinec 2025: - pro překlad z českého do německého jazyka 200 NS - pro překlad z německého do českého jazyka 60…
Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do anglického jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.). Předpokládaný rozsah stran za období leden – prosinec 2025: - pro překlad z českého do anglického jazyka 200 NS - pro překlad z anglického do českého jazyka…
